Freelance Translator Mia C. Hsieh
謝靜雯 翻譯作品集
《The Christmas Pig》 2021年10月全球同步發行
聖誕小豬:《哈利波特》作者J.K. 羅琳最新作品。只要還存有一絲希望,沒有東西會永遠喪失。因為愛,讓我們永存不朽。
愛在三部曲
鐵道偵探大歷險全系列
Thursday, 19 November 2026
2026年12月可愛繪本《大熊的眼鏡不見了》
Bear’s Lost Glasses
《大熊的眼鏡不見了》
作、繪者: 雷歐•提姆(Leo Timmer)
出版社:台灣東方
責任編輯:何俊宏
出版日期:2026/12/04
※附有學習單
https://www.1945.com.tw/mod/download/index.php?cls=4
Read more »
Friday, 11 September 2026
2026年10月重點譯作(心理勵志/個人成長/心靈成長)《鍊金術之書:與文字相依相守的100天,將生命中所有的破碎都寫成光》
The Book of Alchemy: A Creative Practice for an Inspired Life
《鍊金術之書:與文字相依相守的100天,將生命中所有的破碎都寫成光》
【博客來獨家‧首刷限定附贈「100天鍊金手記」】
作者: 蘇萊卡.賈瓦德
出版社:平安文化
出版日期:2026/09/29
Read more »
Sunday, 16 August 2026
2026年9月心理勵志療傷之書《這不是一本悲傷的書(但悲傷也沒關係):陪你熬過哀傷、失去與艱難時光的指南》
《這不是一本悲傷的書(但悲傷也沒關係):陪你熬過哀傷、失去與艱難時光的指南》
【限量贈送「這樣就很好」透明貼紙】
This is Not a Sad Book (But it’s Ok to Feel Sad): A guide to grief, loss and getting through hard times
作者: 伊莉莎白‧維寇(Elizabeth Vercoe), |凱莉‧阿布拉莫斯基(Kerry Abramowski)
繪者: 葛瑞絲‧法拉奇歐(Grace Fraraccio)繪
責任編輯:蔡昀臻
出版社:遠流
Read more »
Saturday, 3 January 2026
2026年1月譯作 浪漫奇想小說《昨日重現電影院》
The Second Chance Cinema
《昨日重現電影院》
作者: 蒂亞.魏斯(Thea Weiss)
責任編輯:蕭雯瑄
出版社:皇冠
出版日期:2026/01/12
Read more »
Monday, 17 November 2025
2025年11月人格培養與生活智慧繪本《沒關係,再試一次》
Tilda Tries Again
《沒關係,再試一次》
作者&繪者: 湯姆‧波西渥(Tom Percival)
責任編輯:
出版社:采實文化
出版日期:2025/11/27
Read more »
2025年11月最令人期待的奇幻幽默青少小說第四集來嘍!《怪獸與貝瑟妮4:怪獸二世的逆襲》
The Beast and the Bethany: Child of the Beast
《怪獸與貝瑟妮4:怪獸二世的逆襲》
作者: 傑克.梅吉特-菲利普斯(Jack Meggitt-Phillips)
繪者: 伊莎貝爾.弗拉斯(Isabelle Follath)
責任編輯:謝宗穎
出版社:親子天下
出版日期:2025/11/27
羅德.達爾的荒誕趣味x大衛.威廉的溫馨感人,交織出一部充滿反轉與懸疑,探討善惡與友情真諦的新一代幽默幻想經典
本系列共4集
《怪獸與貝瑟妮》
《怪獸與貝瑟妮2:失控的紫鸚鵡》
《怪獸與貝瑟妮3:走味的糖果派對》
《怪獸與貝瑟妮4:怪獸二世的逆襲》
Read more »
Tuesday, 21 October 2025
2025年秋季暖心的親情&友誼繪本《善良愛家的水坑小販:關於互助、陪伴與歸屬感的奇妙故事》
The Peddler of Puddles
《善良愛家的水坑小販:關於互助、陪伴與歸屬感的奇妙故事》
作者: 貝絲.費里(Beth Ferry)
繪者: 湯姆.萊廷賀(Tom Lichtenheld)
責任編輯:許豪珊
出版社:小宇宙文化
出版日期:2025/10/17
適讀年齡:3~6歲親子共讀,7歲以上自己讀,附注音。
關鍵字:SEL(社會情緒學習)、分享、付出、同理心、人際關係。
閱讀啟發:分享、關心他人、善意回饋。
Read more »
Thursday, 21 August 2025
2025年9月譯作 兒少經典《機器人雷克斯》 【太空科幻經典,陪伴機器人的溫柔預言】
誠品獨家書衣版
The Runaway Robot
《機器人雷克斯》
【太空科幻經典,陪伴機器人的溫柔預言】
(首刷附贈限量瘋狂機器人貼紙)
作者: 萊斯特・德爾・雷(Lester del Rey)
繪者: 呂淑雅
責編:陳美璇
出版社:有樂文創
出版日期:2025/08/27
Read more »
Tuesday, 5 August 2025
2025年8月譯作 精彩回憶錄《問題是,我大概會活很久:百歲傳奇女總編暢談活著不道歉,走時盡興如願》
Somewhere Towards the End: A Memoir
《問題是,我大概會活很久:百歲傳奇女總編暢談活著不道歉,走時盡興如願》
作者: 黛安娜‧阿西爾(Diana Athill)
責任編輯:賴逸娟
出版社:大家出版
出版日期:2025/08/06
Read more »
Sunday, 27 July 2025
2025年8月生活教育繪本《莫莉老師的幸福學校》
Miss Molly's School of Happiness
《莫莉老師的幸福學校》
作者:柏莉‧金洛克(Kimberley Kinloch)
繪者:蘿西‧里夫(Rosie Reeve)
出版公司:小光點
出版日期:2025.8
責任編輯:李思賢
Older Posts
Home
Subscribe to:
Posts (Atom)