《The Christmas Pig》 2021年10月全球同步發行

《The Christmas Pig》 2021年10月全球同步發行
聖誕小豬:《哈利波特》作者J.K. 羅琳最新作品。只要還存有一絲希望,沒有東西會永遠喪失。因為愛,讓我們永存不朽。

愛在三部曲

Sunday 15 September 2019

2019年10月譯作2019英國插畫家協會世界插畫大獎童書類決選推薦《冰河巨獸》

作繪者:傑克.泰特(Jack Tite
責任編輯:楊琇茹
出版公司:大家出版
書系:小大家
出版日期:2019/10/2

適讀年齡:學齡前至成人

入圍2019世界插畫大獎(World Illustration Awards)決選
◆ 好讀科學故事◆ 細緻手感繪圖◆ 活潑閱讀經驗



將近三百萬年前,海洋凍結,冰層覆蓋大地──冰河時期開始了!

要在天寒地凍的冰河期生存十分不容易,
你得找到禦寒的住所(試試巨犰狳的背甲)、在食物稀少的冰天雪地想辦法填飽肚子(你敢抓三千公斤重的巨袋熊嗎?),還得小心劍齒虎或其他大型獸類的攻擊(小心天上還有可怕的畸鳥)。

儘管如此,還是有許多生物(還有人類!)活了下來。

翻開展頁超過50公分的超大摺頁,仔細觀察史前巨型生物的所有細節。

比較按比例畫成的今昔生物,感受演化的奧妙。

牠們是怎麼活下來的?最後又為什麼消失?現在還有動物在消失中嗎?

到史前地球的各個大陸走一遭,和冰河時期怪異又奇特的超大型動物面對面。

一起來認識像長頸鹿一樣高的地懶、和車子一樣大的犰狳,還有我們人類古老的祖先和親戚吧。

推薦人:
汪仁雅、李貞慧、吳箏、徐世賢、張東君、鄒駿昇、劉旭恭、盧方方、賴嘉綾

得獎與推薦記錄:
繪本作家、科學界、藝文圈大驚奇推薦──
汪仁雅/繪本小情歌
李貞慧/兒童文學工作者暨閱讀推廣人
吳箏/2018 WIA 世界插畫大獎編輯類首獎
徐世賢/2018 WIA 世界插畫大獎圖書類新銳首獎
張東君/科普作家
鄒駿昇/視覺藝術家
劉旭恭/兒童繪本作家
盧方方/閱讀推廣人
賴嘉綾/作家、繪本評論

泰特的作品,讓不同時空的世界,細膩、清晰且具象。 引領孩子們進行一場知性且橫跨時間的繪本行旅。──吳箏/2018 WIA 世界插畫大獎編輯類首獎

磅礴的圖像引讀者直視偉大生命的樣貌,大幅拉頁延伸出時間與空間的軸線,冰河巨獸的消失點醒處於發燒地球的人類,物種的滅絕絕非毫無緣由,永續的生存取決於我們當下的行動。──盧方方/閱讀推廣人

與世界同步閱讀兼具藝術、科學、人文的繪本。知其所源,珍惜萬象所繫。──賴嘉綾/作家、繪本評論


2015年普立茲獎非小說類圖書獎作品《第六次大滅絕》作者在自序中說物種滅絕是一個叫人驚懼的課題,大滅絕尤有甚之。但大滅絕這課題又有其迷人之處,希望讀者閱畢掩卷,能夠珍惜我們所生存的這一刻,真正難得的千古一瞬間。

驚懼和著迷兼而有之的這般閱讀趣味,讀後油然生出對於當下的感恩惜福之心,《冰原巨獸》之中所得幾乎不亞於《第六次大滅絕》。作者傑克.泰特首度創作繪本就入圍2019年世界插畫大獎 (AOI - World Illustration Awards),30公分x 30公分大開本中的數個跨頁尚不足以表現出大滅絕前的各種史前巨獸,更採用不同方向的加長摺頁。大家出版社也不計成本,和各國譯本在同一家印刷廠統一印製裝幀。

傑克.泰特以一等榮譽取得圖像設計和插畫學位,本身自幼醉心於古代生物,在《冰原巨獸》中運用他的慧眼匠心來篩檢淬鍊,以流暢淺白的敘述來闡釋豐富的知識,以俐落分明的圖畫來呈現古代生物的精采樣貌。每次翻頁,出場的物種都教人無比訝異。

最後到了「早期人類」這一篇,文中寫著科學家在2017年把智人起源再回推十萬年到三十萬年前。找出2014年出版的《第六次大滅絕》裡寫的人類起源果真是二十萬年前啊。遙想著這幾十萬年,想起了蘇東坡赤壁賦「……渺滄海之一粟。哀吾生之須臾……」。人啊,如果真的有「智」,應該要好好的對待地球,才能對得起逝者和來者。──顏銘新/小茉莉的親子共讀

「目眩神迷。」──《科學與自然》期刊(Science and Nature)

「插畫色彩鮮豔,文字魅力十足且富感染力,再加上巨型摺頁,可以想見會有許多愛書人花好幾個小時閱讀這本書,而且每讀一次,就發現更多細節,學到更多知識。全然的佳作。」──英國知名童書部落客Library Girl and Book Boy

作者簡介:
傑克.泰特(Jack Tite


倫敦新銳插畫家、動畫師,他的第一本書《冰河巨獸》就入選2019英國插畫家協會(Association of Illustrators)世界插畫大獎(World Illustration Awards)童書類決選推薦。

摘文:

冰河時期

260萬年前左右,我們的星球開始轉變。地球的溫度下降,海洋結凍,陸地上結出大片冰層,尤其在北方。接下來250萬年,冰河來來去去,出現多次冰河期。這段漫長的光陰就稱為更新世,或是「冰河時期」。當時在陸地上遊走、在海洋裡游泳和在天空中飛翔的生物非常巨大、怪異又奇妙。

大融冰

冰河時期之後的大融冰讓我們認識了這些動物。有些動物的骨骸變成了化石,也有些動物完完整整被困在冰塊裡,皮膚、毛皮和血液都保存下來,讓科學家對史前動物世界有了新的想像。
早期人類

人類的早期親戚大約出現在更新世初期,跟這本書裡的史前動物一起生活。雖然當時的生活條件很困難,他們還是適應了環境、存活下來,逐漸演化並擴散開來。1萬5千年前左右,最後幾條冰河開始融化,人們因此能夠挺進原本天寒地凍的遙遠北方。

陸地變化

當時有大量的水凍成了冰河和冰層,海平面於是下降,露出大陸之間的陸橋,像是連接北美洲和亞洲的通道。動物和人類都越過這些陸橋,來到新的土地。等到冰融化,海平面往上升,這些陸橋就再次被遮掩起來。
超大型動物

生活在冰河時期的超大型動物,就是更新世的大型獸群。在那個時候,河狸長得跟熊一樣大,巨大的地懶可以擊退劍齒虎,空中布滿巨鳥,龐大的猛獁象在陸地遊蕩。準備踏上史前地球之旅,和當時的生物面對面吧。

作者談話:


原文版內文插圖:








中文版的內頁範例來嘍!









No comments:

Post a Comment