作繪者： 迪亞哥•德莫雷斯（Thiago de Moraes）
合譯譯者： 謝靜雯, 郭庭瑄, 溫力泰
出版社：三采
出版日期：2018/07/02
叢書系列：三采兒童館
規格：精裝 / 96頁 / 28 x 33 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
適讀年齡：8歲~12歲
內容簡介
全世界最火紅的電影、小說、手遊
背後都有一個神話故事
傳說中，在生物被創造之前，
世界上只有一片深海，或是一顆蛋，或是死去巨人的骨骸。
一千年前，古維京人揚帆出海時，相信有一條巨蟒「耶夢加得」
環繞著大海，這頭野獸如此巨大，盤繞著整顆地球。
同時，在南半球的非洲西部，約魯巴戰士認為來自北方的熱風，
是因為女神奧雅吹著奧貢的鍛鐵爐，而奧貢是膽大無畏的鐵匠與戰神。
這些宇宙觀大相徑庭，可是有個共同點：
這都是人類理解這個世界的方式，
這就是各民族解釋大海、山脈、月亮、太陽、雷電、閃電跟動物的方式。
人們居住的地方以及生活方式，也形塑了他們對宇宙的看法。
早期希臘人一輩子都在地中海上航行，他們以為世界是平的，
四周圍繞著海洋，正下方就是冥府。
南美洲的亞諾瑪米人住在叢林深處，
把宇宙叫做烏利希阿普里，意思是「大森林世界」。
而埃及的許多神話裡，則都有尼羅河年年氾濫的情節。
這本書的目的不在於講述所有的傳奇故事，
也不是要解釋某個文明的完整面向或宗教信仰。
本書之所以用地圖來呈現，是希望指引你更順利的穿梭在這些神奇的地方，
介紹你認識沿途上成千上百的非凡角色，並讓你有機會接觸這些精彩絕倫的故事。
相信你讀完這本書後，會對這些歷史悠久的古文明神話深感著迷。
希望你因此受到啟發，進一步在其他書籍、故事跟電影裡，享受更加豐富的樂趣。
請準備好放鬆的心情，開始這一趟深度之旅，
也許偶爾會迷路，可是不必擔心，只要召喚一隻雷鳥，
或是搭上載運太陽的船，你就能找到回家的路。
目錄
【十二大古文明】
希臘神話
亞諾瑪米神話
斯拉夫神話
阿茲特克神話
約魯巴神話
北美原民神話
日本神話
印度神話
玻里尼西亞神話
愛爾蘭神話
北歐神話
埃及神話
書籍特色
1.精選十二大神話，用幽默風趣的敘事文筆，啟發閱讀經典的興趣。
2.精緻細膩又充滿空間感的插畫，知識量或藝術美感都是神級的表現。
3.接觸世界各國風格截然不同的文化背景，建立開闊的國際觀。
名人推薦
旅遊達人‧親子作家 Choyce
繪本小情歌版主 汪仁雅
台灣妖怪作家 何敬堯
怪奇事物所
名作家 陳安儀
作家 番紅花
玄奘大學宗教與文化學系兼任助理教授 劉柏君
作家‧高中教師 蔡淇華
繪本書評‧作家 賴嘉綾
作繪者簡介
迪亞哥‧德莫雷斯（Thiago de Moraes）
除了替童書畫插畫之外，迪亞哥在英國最棒的廣告公司AMV BBDO擔任創意總監，他從1994年以來也從事商業插畫與刊物插畫，作品曾經榮獲諸多獎項。現與妻子、小兒子以及無數的想像生物一同住在倫敦。
《神話地圖》遊歷指南
你的旅程包括了北美、印度、玻里尼西亞與日本等地區。
你沿途會遇上一堆不可思議的神祇、妖怪、英雄、騙徒跟野獸。
在你出發之前，有幾件事你應該先知道。
對於世界、人類跟動物怎麼被創造出來，每個文化各有不同的看法。
這本書的十二份地圖，就是根據這些看法而繪製的。
你帶著這些地圖橫越每座大陸，一邊閱讀精選的神話故事，
你會發掘不同民族理解認知這個世界的奇妙方式。
本書使用說明：
【簡介篇】簡介每個文化的信念跟神話，並且解釋他們如何看待世界。
【地圖篇】呈現不同文化認為世界應該是什麼樣貌，或是生命如何被創造。
【故事篇】仔細述說了特別精彩的神話跟傳奇。
【妖怪＆文物篇】這裡有更多跟人類有關的文化產物，以及你一定要認識的那些神奇生物。
【附錄篇】整理了眾神名字的中英文對照表，如果想要進一步了解更多神話，英文可以幫助你查到更多資料。
序
神話進行式
臺灣妖怪作家 何敬堯
神話是每個民族最珍貴的文化資產，儘管看似荒誕、奇幻、虛無，但神話卻是保留了洪荒時代人們所經驗過的歷史，反映各個民族的文化變遷與特殊的意識形態。也可以說，神話是遠古人類的集體幻夢，呈現出原始部落的獨特價值觀。雖然從當代文明的觀點來看，充滿怪異、非理性，但這些神話故事卻是古代人類理解萬物、征服世界的足跡。
例如，中國的《山海經》書中提到「鯀禹治水」，鯀盜取了天帝的息壤來堵住大洪水，大禹則用疏導法來治水，平定水患。儘管「天帝」、「息壤」都是虛幻的存在，但這個故事仍然真實反映了遠古九州的治水史實。這正是王國維在《古史新證》所言：「上古之事，傳說與史實混而不分。史實之中，固不免有所緣飾，為傳說無異；而傳說之中，亦往往有史實為之素地。」像是黃帝與蚩尤之間的戰爭，則反映了遠古部落的征戰史。鯀、禹、黃帝，都是屬於英雄神話，除此之外，神話還分為神靈神話、創世神話、始祖神話……等等類別。
而在各個民族的神話當中，妖怪往往佔有一席之地。妖怪可能與神靈互相對抗，或者會帶來災害，但有時候，妖怪可能只是一種無害的存在。因為神話與民俗息息相關，因此在這本《神話地圖》各章節的小單元「妖怪與文物」，更能讓讀者體會到神話傳說如何與當地民俗緊密連結。
將神話與歷史連結在一起，很有可能讓人誤以為，神話是死的、是過去式，只能讓人去追憶曩昔。但其實，神話對於當代的文藝創作，也富含啟發性。例如當代的文學、漫畫、電影、遊戲，經常從神話中取材，以古喻今，創造出嶄新的文創動力。因此，神話也是一種「文化的進行式」。這一本《神話地圖》，有助於當代讀者重新以宏觀的視野，去觀看各地國家、民族不同的神話傳說。神話不再虛無縹緲，而是能夠實地踏查的奇妙旅程。
No comments:
Post a Comment